由彭顺，彭发执导, 李心洁，周俊伟，卢巧音 主演的香港电影《见鬼国语》香港2002年推出,此片讲述了女主角汶自幼失明，幸好她天性乐观又有家人在一边悉心照料和支持，因此她过得一直还算开心，但能用自己的眼睛看到这个世界一直都是她和家人的最大愿望。终于有一天，她接受了角膜移植开始能够看到周围的事物，但却也因此带来了无尽烦恼。 见到光明的汶发现，自己看到的世界与别人看到的世界有所不同，她除了能看到一些常人能看到的东西，还能看到一些别人看不见的东西，比如：如轻烟般飘荡的人形；薄如纸板的人在街上走；站在墙角一动不动的人；哭着不停跑楼梯的小孩；舔叉烧的母女；双脚浮起的老伯等。汶向别人讲述她看到的事物，却不被人信任。更令她感觉恐怖的是她在镜子中看到的竟然不是自己而是另外一个女人，她开始变得有些歇斯底里，并渐渐痛恨自己所看到的这一切，甚至希望自己能和原来一样不要看到任何东西